11月25日晚，外国语学院大学英语四六级辅导班第三讲在思齐楼510教室开讲。本次课程分别由唐瑞育同志和李小玮同志讲解四六级阅读和翻译题型。

唐瑞育同志向同学们介绍了四六级阅读的题型和分值。她通过真题，详细讲解了选词填空、段落匹配和仔细阅读三种题型的做题步骤。关于选词填空题，同学们要注意整理选项，标注词性；判断选项的句子结构，确定所缺词的词性。在段落匹配题上，要略读文章，在各段找到关键词，选择答案后再复查。关于仔细阅读题，应先读问题，标出关键词，然后根据问题在文章中找答案；后通读文章，根据问题中的关键词定位答案。唐瑞育同志希望同学们多积累词汇和多刷真题，提高熟练度，更好地准备四六级考试。

李小玮同志则从四六级翻译的评分标准、异同点、答题技巧、主题四方面分享了她的备考经验。她向同学们重点讲解了四六级翻译异同点，关于相同点：一是题型都是针对某一特定对象的说明文；二是套用的固定句型，固定搭配较多；三是行文风格相对客观化；四是考察的对象多蕴含中国元素。不同点：四级文段篇幅比六级短，难度比六级小；四级并列句、状语从句等句式较多，而六级句子的逻辑性更强，复杂句更多。李小玮同志向同学们分享了翻译答题的四大法宝，分别是：通读全文，抓住主旨；断句分意群，划分句子成分，套用固定句式；填补已识单词以及猜测生词含义，形成初步译文；运用翻译技巧，润色表达，升华译文层次。她建议同学们平时多关注关于中国元素的英语表达，希望同学们能不断积累总结和归纳，提高翻译水平。

本次大学英语四六级培训班圆满结束，相信同学们听取了学生党员同志的备考经验及方法分享后，能进一步了解考试题型及备考方法，希望同学们能将其运用到考试当中，最后预祝同学们能够顺利通过四六级考试。