为帮助2022届考研本科生积极应对线上复试，解决复试准备阶段的困难与困惑，切实提高考生考试的成功率。3月18日-3月23日期间，外国语学院分场次召开了2022届考研复试指导线上交流会。外国语学院院长吾文泉、副院长曾景婷、英语系主任韩菁菁、副主任蒋慧、语言文学方向导师吴明军、杨丽、王春艳、团委书记刘萧豪、辅导员闵敏、2021届考研优秀学子出席了交流会，2022届考研学子参会。

全程保障，助力上岸

  学院第一时间启动考研复试指导服务工作，明确考研复试指导工作小组，由党委书记姚双良、院长吾文泉担任组长，党委副书记张霞、副院长曾景婷担任副组长，系主任、研究生导师、团委书记、辅导员担任组员，打造全员、全程、全方位考研复试指导工作格局。

  学院配强配齐考研指导教师团队，由系主任牵头，开展“一对一”考研实战模拟；做好考研复试硬件配套设施，为全体考生准备了考研复试间2间，备用复试间1间，精心准备考研复试能量补给站；安排考研复试志愿者，做好考生服务工作和心理关怀工作，打通考研复试服务“最后一公里”。

院长“面”对“面”，综合指导

  考研指导会上，吾文泉院长首先对近几年考研总体情况进行了分析，传达了今年的考研复试政策，他呼吁同学们要提高意识，认真对待复试。吾院长围绕同学们关注的问题分享了几点复试答题建议：第一，及时掌握报考学校复试要求，按要求提前准备专业课、综合课复试内容，准备好自我介绍；第二，答题时要敢于表达真知灼见，跳出课本的桎梏，注重体现出个人的创新思维；第三，面试中合理安排时间，避免冷场，善于运用“五段法”答题，即开头介绍、三条观点以及总结，做到论点清晰，论据生动，总结到位；第四，在综合面试中，要善于突出亮点工作，可结合大学期间参加的本科生创新创业训练计划创项目阐述。

专业教师“点”对“点”，精准施策

  为提高考研复试指导的针对性和有效性，学院将进入复试的同学分为本专业考研与跨专业考研两大类。在本专业考研中细分为翻译方向、语言学方向和文学方向。

  针对翻译方向参加复试的同学，曾景婷副院长从2022研究生招生整体形势，面试的基本礼仪，复试内容等四个方面进行了指导。面试的礼仪上，同学们要穿着得体。面试前内容的准备工作上，她建议同学们关注研招网要求，参考书目等资料；了解导师相关研究方向，学校基本情况；精心准备自我介绍，侧重语言能力、学术和科研潜质、团队合作能力等；熟悉一些基本的国内外翻译理论与翻译技巧，做好现场翻译的准备，能够有意识得使用翻译技巧进行翻译；不要冷场，时间用足。她提醒同学们复试后及时联系研招办老师，第一时间获取信息反馈，关注调剂信息。

  针对语言学方向参加复试的同学，吴明军教授建议同学从复试过程，复试内容及熟悉考官等三个方面做好复试准备。准备复试过程中要了解近三年复试的大概过程，语言素养和专业知识考查的主要内容和环节，有的放矢，回答问题时注重语速，展示优秀的口语；准备复试内容中，要对专业知识全面把控，做宏观了解，比如语言学，了解语言系统的分支，如句法、语义、语用等，已经语言和其他学科和领域的交差，如心理语言学、语言与文化、语言与社会等，努力熟悉每个领域1-2个名人；准备复试考官中，要提前解导师们的研究方向和内容，面试中恰当地提及他们的相关研究。

  针对文学方向参加复试的同学，王春艳老师建议回答问题时分点回答将观点句率先讲出，再结合自己的文学知识进行举例对比论证；参考往年的例题，和同学多进行交流练习和模拟；对自己专业课知识要熟背，面试时最好减少自己临时思考的时间。杨丽老师建议同学们在自我介绍中注意时长；内容上要紧扣优秀的学习成绩，较强的学习能力，良好的科研素养以及对语言学、文学、翻译研究的兴趣；提醒同学们要做到不要有语法问题；注意语音语调。

  针对跨专业考研方向的同学，2021届考研学子谢鑫辉建议放平心态，建立自信；关注专业课，把时间多放在专业课的复习上；找到近几年的复试经验分享，有针对性准备。

    在防控疫情的特殊时期，学院始终秉持“以生为本”理念，通过开展线上交流的方式给予考研学子复试指导，帮助学生调整心态、坚定信心、科学合理准备复试。同时，学院老师们将持续“在线”给予同学们支持和帮助，让鼓励关心不掉线，勉励同学们充分做好复试准备，满怀信心，成功上岸！