| 党的二十大报告双语选播第六期 - 上海外国语大学英语学院三全育人综合改革试点院(系) - 思政网育人号 - 全国高校思想政治工作网

红色电台 为你广播 | 党的二十大报告双语选播第六期

发布时间:2023-04-13 15:09:14

为深入学习宣传贯彻党的二十大精神,进一步推动学生党员、入党积极分子学原文、悟原理,用双语讲好中国共产党故事,英语学院党委在各学生党支部中开展“红色电台 为你广播”双语选播活动,邀请学生党员围绕党的二十大报告原文进行选播,并分享学习心得。本次推送“红色电台 为你广播 | 党的二十大报告双语选播第六期”,由英语学院研究生第六党支部、研究生第十四党支部策划完成。

导语

为民造福是立党为公、执政为民的本质要求。完善分配制度,实施就业优先战略,健全社会保障体系,推动健康中国建设,实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益是中国共产党的不懈追求。尊重自然、顺应自然、保护自然,是全面建设社会主义现代化国家的内在要求。要加快发展方式绿色转型,深入推进环境污染防治,提升生态系统多样性、稳定性、持续性,积极稳妥推进碳达峰碳中和,积极践行青山绿水就是金山银山的理念,站在人与自然和谐共生的高度谋划发展。

在学院党委指导下,研究生第六党支部和研究生第十四党支部组织策划了党的二十大报告双语选播第六期读原文活动,共读“增进民生福祉,提高人民生活品质;推动绿色发展,促进人与自然和谐共生”部分,以期加深师生党员对党的二十大精神的学习和理解。


党的二十大双语播报

1

中文朗读音频


2

英文朗读音频



学习心得



英语学院研究生第六党支部 

党员 张形

党的二十大报告提出“增进民生福祉,提高人们生活品质”的理念,充分体现了党坚持以人民为中心的发展思想,体现了党为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的初心使命。党紧紧抓住人民最关心、最直接、最现实的利益问题,深入群众、深入基层,采取更多惠民生、暖民心举措,着力于解决涉及群众利益的难点热点问题。报告中提到,要强化就业优先政策,健全就业促进机制,促进高质量充分就业,同时也要健全就业公共服务体系,完善重点群体就业支持体系,加强苦难群体就业兜底帮扶,体现了我们党致力于健全基本的公共服务体系,提高公共服务水平,在发展中保障和改善民生,扎实推进共同富裕。

英语学院研究生第六党支部 

党员 聂士聪

党的二十大报告指出,必须坚持在发展中保障和改善民生,鼓励共同奋斗创造美好生活,不断实现人民对美好生活的向往。自党的十八大以来,党带领人民完成脱贫攻坚、全面建成小康社会的历史任务,实现第一个百年奋斗目标,这样的成绩放眼全世界都是令人瞩目的,可见中国共产党的领导和中国社会制度的优越性。不仅如此,在党的引领下,各政府部门循序渐进地完成各项制度和设施的完善工作,不断地实现病有所医、老有所养、住有所居,真正让全国各族人民享受国家发展的福利。相信在不远的未来,我们国家还会继续增加居民和劳动者收入、扩大中等收入群体规模,在共同富裕的道路上行稳致远。

英语学院研究生第六党支部 

党员 马鸣皓

二十大报告指出“江山就是人民,人民就是江山”,这句话打动每一个中国人。报告中提到了“完善残疾人社会保障制度和关爱服务体系,促进残疾人事业全面发展。”我们可以发现身边的无障碍设施越来越多,让残障人士出行更加便利。除此之外,无障碍电影、网站的无障碍按钮等无障碍措施也让残障人士更好地融入文娱生活。国家不断发展,为残障人士平等参加社会活动创造了良好条件,残障人士也将同享高品质的生活,共享改革发展红利。

英语学院研究生第六党支部 

党员 曹曦

习近平在二十大报告中提出,要增进民生福祉,提高人民生活品质。具体措施包括:完善分配制度、实施就业优先战略、健全社会保障体系和推进健康中国建设。作为一名在读博士研究生党员,我们应当时刻保持积极进取的态度,面对科研中的难题,要迎难而上,突破创新。只有这样,才能为今后的工作打下坚实的基础,用专业知识造福人们,做真正对社会有贡献的人。同时,作为一名党员,我们应当坚定不移地贯彻落实党的各项方针政策,不忘初心,用自己的专业知识谱写更美好的未来。

英语学院研究生第十四党支部 

党员 杨鉴然

习近平总书记在二十大报告中指出,大自然是人类赖以生存发展的基本条件。尊重自然、顺应自然、保护自然,是全面建设社会主义现代化国家的内在要求。必须牢固树立和践行“绿水青山就是金山银山”的理念,站在人与自然和谐共生的高度谋划发展。国家治国之策不断发展的同时,大家更认识到了环境保护和经济发展相互依存的辩证关系,我们更加坚信,未来“天更蓝、水更清、山更绿”的中国梦一定能实现。

英语学院研究生第十四党支部 

预备党员 梅思玲

生态兴则文明兴,生态衰则文明衰。生态文明建设是关系中华民族永续发展的根本大计。伟大的理论引领伟大的时代,在经济高速发展的过程中,我们必须深刻认识加强生态文明建设的重要性和必要性,全方位、全地域、全过程加强生态环境保护,推动居民形成绿色发展方式和生活方式,共同建设人与自然和谐共生的现代化。“一花一草皆生命,一枝一叶总关情”,作为个人,我们应该增强节约意识、环保意识、生态意识,坚持绿色低碳的生活方式,把建设美丽中国的理念化为自己的自觉行动。

结语

历史一再证明,没有“绿水青山”,再多的“金山银山”都会付诸东流。回顾过去十年,我们坚持生态优先、绿色发展。“绿水青山就是金山银山”,我们每个人都是生态发展理念的亲历者、见证者和受益者。一幅天更蓝、山更绿、水更清的美丽中国画卷正在神州大地上徐徐铺展。同学们在认真研读党的二十大报告,畅谈分享活动体会和学习心得后,纷纷表示要从自身出发,传播绿色发展理念,践行绿色环保行为,为美丽中国建设贡献一份力量。

相关推荐 换一组

我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)

全部评论 ( 条)

    为深入学习宣传贯彻党的二十大精神,进一步推动学生党员、入党积极分子学原文、悟原理,用双语讲好中国共产党故事,英语学院党委
    Baidu
    map